🌸 함부르크 한인회 4월 건강 걷기 행사 후기 (Alster Spring Walk Review)
- MR SHIN
- 6일 전
- 1분 분량
🌿 알스터 호수에서 함께한 봄날의 한인회 건강 걷기
🌸 Hamburg Korean Community Health Walking Event in Spring
🌼 자연과 함께한 커뮤니티 힐링 시간
함부르크 한인회의 4월 한인회 건강 걷기 행사가 맑고 따뜻한 봄 날씨 속에서 2026년 4월 28일 성공적으로 진행되었습니다. 이번 한인회 건강 걷기는 Dammtor에서 시작하여 알스터 호수를 따라 이어지는 아름다운 산책 코스로 진행되었습니다.

진분홍 꽃들이 화려하게 피어난 알스터 호숫가는 봄의 향기로 가득했고, 참가자들은 자연 속에서 특별한 시간을 보냈습니다.
회원들은 “자연의 아름다움은 이루 말할 수 없을 정도였다”는 소감을 전했으며,또 다른 회원은 “봄날 알스터 호수에서 자연과 함께하며 모두가 즐겁고 행복한 시간을 보냈다”고 전했습니다.
이번 한인회 건강 걷기는 단순한 산책을 넘어 건강과 소통, 그리고 힐링이 함께한 의미 있는 시간이었습니다.
행사 후에는 이번 주 토요일에 열릴 자선 음악회에서 다시 만나기를 약속하며 아쉬운 인사를 나누었고,다음 5월 한인회 건강 걷기에 대한 기대도 함께 나누었습니다.
기사 제공: 신미리, 홍보부, 함부르크 한인회 (Koreanischer Verein in Hamburg e.V.)
Article provided by: Miri Shin, PR Department, Korean Association of Hamburg
English Summary
The April 2026 Hamburg Korean Community Health Walking Event took place along the beautiful Alster Lake in Hamburg. Members enjoyed a sunny spring day surrounded by blooming flowers and nature, creating a joyful and relaxing community experience.
Participants shared that the beauty of nature was beyond words and that the walk brought happiness and connection.
Deutsch Zusammenfassung
Der Gesundheits-Spaziergang im April 2026 fand bei sonnigem Frühlingswetter entlang der Alster statt.
Die Teilnehmer genossen die Natur, blühende Blumen und die gemeinsame Zeit in der koreanischen Gemeinschaft in Hamburg.


화창한 날씨에 멋있는 꽃들과 정말 덕담을 나누며 건강을 지키는 시간이었겠네요.