제2회 함부르크 한식잔치 | Korean Food Festival Hamburg 2026

좋은 음식은 예술입니다.

- 함부르크 한식잔치 | Korean Food Festival Hamburg

2026년 9월 6일 함부르크 KNUST에서 열리는 제2회 한식잔치(Korean Food Festival Hamburg) 공식 포스터

좋은 음식은 예술입니다.

정성껏 담아낸 색, 정확한 온도, 한 그릇 안에 쌓인 시간의 층위 — 요리는 그 자체로 하나의 작품입니다.

그리고, 한식만큼 이 말이 잘 어울리는 음식도 드뭅니다.

발효의 깊이를 담은 김치, 불 위에서 완성되는 고기 한 점, 국물 한 숟갈에 담긴 정성. K-푸드는 이미 오래전부터 K-아트였습니다.

이번 9월, 함부르크에서 이 예술을 눈으로, 입으로, 귀로 모두 경험할 수 있는 하루가 열립니다. 바로 제2회 함부르크 한식잔치 | Korean Food Festival Hamburg입니다.

2026년 9월 6일, 함부르크 알토나(Altona)의 KNUST에서 열리는 이번 한식잔치는 주함부르크대한민국총영사관(총영사 이상수), 사단법인 함부르크 한인회(Koreanischer Verein in Hamburg e.V. 회장 신길봉), 그리고 한식잔치 커뮤니티 KFF(Korea Food Festival)가 함께 준비하는 자리입니다.

함부르크 곳곳의 한식당들이 정성껏 빚어낸 '맛의 예술' 옆으로, 북소리와 춤사위, 무대 위의 몸짓이 어우러지는 '흥의 예술'까지 — 한식잔치는 한식과 한국 문화가 함께 완성하는 하나의 종합 예술 축제입니다.

📅 행사 개요 — 언제, 어디서 열리나요

• 일시: 2026년 9월 6일(일) — 입장 12:00, 문화프로그램 1부 13:00, 2부 15:00

• 장소: KNUST, Neuer Kamp 30, 22767 Hamburg-Altona

• 주최: 주함부르크대한민국총영사관(Generalkonsulat der Republik Korea in Hamburg), 사단법인 함부르크 한인회(Koreanischer Verein in Hamburg e.V.), 한식잔치 KFF(Korea Food Festival)

  
  

작년 제1회에 이어 올해로 두 번째를 맞는 이번 한식잔치는, 함부르크 총영사관과 함부르크 한인회가 처음으로 KFF와 공동 주최로 함께하는 자리이기도 합니다. 한식을 사랑하는 지역 커뮤니티가 조금씩 더 넓어지고 있다는 뜻이겠지요.

장소도 예사롭지 않습니다. KNUST는 오랫동안 함부르크의 음악과 공연, 예술이 모여든 무대였습니다. 그 무대 위에 이번엔 한식이라는 또 다른 예술이 오릅니다.

🥁 무대 위에 펼쳐지는 또 하나의 예술

접시 위의 예술이 끝나면, 이번엔 몸짓과 소리의 예술이 무대를 채웁니다. 이번 한식잔치의 무대는 국악부터 K-팝까지, 세대와 장르를 넘나드는 공연으로 채워집니다.

• Koreanische Trommelgruppe Hamburg — 함부르크 한국 전통 타악 공연팀의 힘찬 북소리

• Berlin Korean Dance Project — 베를린에서 온 한국 무용

• Hwarang BSV19 Taekwondo — 태권도 시범 공연

• Prismlight — K-팝 댄스 커버 그룹의 신나는 무대

• Kawai Hamburg — 특별 공연

  
  

낮 12시 입장을 시작으로, 오후 1시와 3시 두 차례에 걸쳐 문화프로그램이 이어지니 하루 일정을 넉넉히 잡고 오시면 좋습니다.

🍜 맛의 예술가들이 모이는 자리, KFF

한식잔치는 함부르크의 한식당들 — 이 도시에서 매일 K-푸드라는 예술을 빚어내는 이들 — 이 함께 만들어가는 축제입니다. 와구와구, 서울1988, 김치, 김치 가이즈, 카페 아라모, 댓츠 김치, 서울역, 민들레, BK 래시, SKH 무역, 소주 할레, 서울 마켓, 래시 가든 등 다양한 지역 상점과 식당들이 이번 행사를 함께 응원합니다. 함부르크에서 한식을 만들고, 나누고, 즐기는 이들이 한자리에 모이는 하루입니다.

온 가족이 함께 즐기는 하루

한식잔치는 단순한 음식 축제를 넘어, 함부르크의 한인 동포와 독일 이웃들이 함께 어우러지는 문화 교류의 장입니다. 아이들은 K-팝 댄스와 태권도 공연에 눈을 반짝이고, 어른들은 오랜만에 만나는 얼굴들과 정겨운 한식 한 그릇을 나눌 수 있는 자리 — 함부르크 한인회는 이번 제2회 함부르크 한식잔치 | Korean Food Festival Hamburg를 통해 더 많은 이웃들과 한국의 맛과 흥을 나누고자 합니다.

맛으로, 소리로, 몸짓으로 완성되는 예술 — 그 모든 순간을 하루 안에 담아낸 것이 바로 한식잔치입니다. 9월 6일, KNUST에서 이 예술을 함께 경험해보세요. 온 가족, 친구들과 함께 오셔서 하루를 즐겨보세요!

기사 제공: 신미리, 홍보부, 함부르크 한인회 (Koreanischer Verein in Hamburg e.V.) 

Article provided by: Miri Shin, PR Department, Korean Association of Hamburg

홈페이지: https://www.hamburghaninhoe.de/

👉 행사 안내 더 보기

ENGLISH SUMMARY

Good food is art — and Korean cuisine embodies this like few others. The 2nd Korean Food Festival Hamburg takes place on September 6, 2026 at KNUST in Altona, Hamburg, inviting visitors to experience K-food as K-art. Co-hosted by the Consulate General of the Republic of Korea in Hamburg, the Korean Association of Hamburg, and the KFF (Korea Food Festival) community, the event features Korean food from local restaurants alongside a full stage program: traditional Korean drumming, Korean dance, taekwondo demonstrations, and a K-pop dance cover show. Doors open at 12:00, with cultural programs at 13:00 and 15:00. The Korean Food Festival Hamburg invites the whole family to enjoy Korean food and culture together.

DEUTSCHE ZUSAMMENFASSUNG

Gutes Essen ist Kunst — und die koreanische Küche verkörpert das wie kaum eine andere. Das 2. Korean Food Festival Hamburg findet am 6. September 2026 im KNUST in Hamburg-Altona statt und lädt dazu ein, K-Food als K-Art zu erleben. Veranstaltet vom Generalkonsulat der Republik Korea in Hamburg, dem Koreanischen Verein Hamburg und der KFF-Community (Korea Food Festival), bietet das Fest koreanisches Essen lokaler Restaurants sowie ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm: koreanische Trommelmusik, koreanischen Tanz, Taekwondo-Vorführungen und eine K-Pop-Dance-Cover-Show. Einlass ist um 12:00 Uhr, das Kulturprogramm läuft um 13:00 und 15:00 Uhr. Das Korean Food Festival Hamburg lädt die ganze Familie ein, koreanisches Essen und Kultur gemeinsam zu erleben.